霍格跟著零離開了這家住了半個月的殘破小旅館，旅館絕大多數(shù)時候都被喘息聲與呻吟聲充斥著，霍格大概是在這間小旅館住得最久的人，因為他不懂那些聲音意味著什么，否則一個精力旺盛的少年是絕不可能在這樣的環(huán)境中呆半個月的。
　　當(dāng)然，霍格選擇在這里居住的最大原因就是這里的住宿費(fèi)和伙食費(fèi)實在是太便宜了，住了半個月只花了七十七個銀幣，對于霍格來說哪怕床再爛，飯再難吃都是值得的。
　　霍格牢記著村里的酒館老板說過的“錢有大用處，省著點(diǎn)用”這句話，所以他的一切花費(fèi)都是建立在“節(jié)省”二字上的，吃要吃最便宜的，住要住最便宜的，用盡量用免費(fèi)的，盡管他現(xiàn)在仍不知錢到底有多大的用處。
　　離開采爾鎮(zhèn)之后，零帶著霍格來到了附近一個極小的小樹林，至于來這里的原因，用零的話來說就是：“你現(xiàn)在實力太弱，隨便遇到一個魔法師或武士都可以把你殺死，想找到師父，做一個對師父有用的人，就必須利用一切資源提高自己，否則到哪里都只是個給別人添麻煩的廢物。”
　　零說話向來是很直白也很直接的，霍格很喜歡零的這種說話方式，因為村子里的人都是用這種語氣對他說話的，對霍格來說，會這樣對他說話的人都不是壞人，他們說的話對他來說也只有好處沒有壞處，所以就算有時零的說話直白得過份，霍格也只會覺得更親切。
　　對于霍格的這種觀念，零用了一個“賤”字來形容，這同樣讓霍格感到高興，因為他的師父就號稱“老賤圣”，那么做徒弟的不賤一點(diǎn)就太對不起師父了。
　　在樹林里走了三天，終于在一個地洞前停下了腳步，這天的天空烏云密布，隨時都可能下起雨來，沉悶的空氣讓地洞的入口看起來陰森森的，仿佛是一只巨獸的嘴。
　　地洞的洞口在兩塊巨石之間，零將蓋著洞口的殘枝敗葉移開后才顯露出洞口，洞口的直徑不大，剛好夠一個人鉆進(jìn)去。
　　“這洞通往哪里？里面有些什么？誰挖的？”或許是天氣太過陰沉，或許是從洞口吹出來的冷風(fēng)有些不自然，讓霍格有點(diǎn)心虛、有點(diǎn)害怕，畢竟他只是一個十五歲的少年。
　　“這是我無意中發(fā)現(xiàn)的地方，不知道是誰挖的，洞的最里面有一個房間，至于房間里面有什么你進(jìn)去以后就知道了。”零用他那有些呆板、機(jī)械的聲音說道。
　　見零不再多說，霍格鼓起勇氣鉆進(jìn)地洞。
　　地洞并不寬敞，雖然霍格鉆得并不費(fèi)力，但他卻覺得四周的洞壁一直在收縮著，像是要擠他擠成一條**一樣，幸好往前鉆了五、六米的距離后就什么也看不見了。
　　冰冷、潮濕的感覺從霍格的指尖傳來，他摸到了一些指頭粗線的洞，像是被某種蠕蟲鉆出來的一樣，腐爛的氣味撲鼻而來，有些酸，有些苦，更多的則是刺鼻的辛辣。
　　地洞是“v”形的，霍格向下爬了一段，又向上爬了一段，越是往里，周圍的空間就越冷，就好像有一種寒冰形態(tài)的怪獸正在對他呼氣一樣。又前進(jìn)了幾十米，霍格開始發(fā)抖，而他也終于來到了地洞的盡頭，零所說的那個房間里。
　　四周仍黑的什么也看不見，霍格不知道這個房間有多高，有多大，他小心的站起來，頭沒有碰到天花板。
　　“萬一下雨水灌進(jìn)來怎么辦？”霍格聽到零……或是別的東西也來到了房間里，便出聲問了一句。
　　“地洞入口有排水孔，不用擔(dān)心。”零的聲音讓霍格松了口氣，他想起了那些如同指頭粗線的小孔。
　　“你有沒有帶火把？或蠟燭？”霍格又問，他雖然喜歡夜晚，但這里實在太黑了，黑得讓他有些心慌。
　　“這就是一個土室，沒什么好看的，過來，把你身上的東西都掏出來，放到這里。”零似乎完全不會受到黑暗的困擾，他的聲音已經(jīng)在另一個方向響起，聽起來像是要劫財。
　　霍格向零聲音傳來的方向摸索著走去，他摸到了一塊像冰塊般的大石頭，石頭表面平整，像是一個石桌。霍格掏出馬薩·維爾的木牌、裝尸毒的小瓶子和剩下的九個金幣、二十多個銀幣以及師父的信，又將護(hù)臂取下放到了一起石桌上。
　　“脫衣服，脫光?！绷愕倪@句話聽起來又像是要劫色，但霍格相信零是不會害自己的，盡管他早已冷得發(fā)抖，仍按照零的吩咐脫得一絲不掛。
　　“來?！绷愕穆曇粲衷谶h(yuǎn)處響起，霍格根本沒有聽到零是如何去到那邊的，他也只能尋著聲音走過去。
　　這一次霍格摸到的不是石桌，而是一個石制的大澡盆子，寒氣從盆中涌出，霍格抖得更厲害了，上下牙也不由自主的打著架，發(fā)出清脆的“咯咯”聲。
　　“這是一口冽泉，進(jìn)去泡著吧。”零的聲音再次響起。
　　這一次霍格猶豫了，寒冷雖然是保存尸體的好方法，但凍死卻并不是自殺的上佳選擇，如果這是溫泉他倒很樂意進(jìn)去泡一泡，可是這么寒冷的泉水……
　　“放心，死不了，這泉水對你有很多好處，只是比較受罪罷了，因為在冽泉里大腦會一直處于受刺激狀態(tài)，就算你想暈過去都不太可能?！绷憧闯隽嘶舾竦莫q豫，向他解釋道。
　　霍格咬緊牙齒，深呼吸三大口，抬腳跨進(jìn)了石盆中。
　　可惜，這并不是真正的石盆，而是一個大半截填在地下的石桶，霍格摸到的只是石桶的開口處，形狀像是個盆。
　　霍格以為可以先站在盆里，然后再慢慢躺下的，可惜他的盤算落空，腳也落空，“撲通”一聲掉進(jìn)了桶里。
　　“真冒失?！绷氵@樣對霍格評價道，可惜霍格聽不到，他全身都泡在了冽泉里，無法動彈。
　　掉進(jìn)冽泉的那一剎那，霍格并沒有覺得有多冷，因為他已經(jīng)失去了對身體的控制和感知——他凍僵了，而且僵得很徹底。
　　霍格真心希望零能夠拉他一把，因為他既動不了，又無法呼吸，但是零仿佛根本沒有看到他現(xiàn)在的樣子，只是找了一塊石頭當(dāng)椅子坐在不遠(yuǎn)處。
　　十多秒過后，霍格開始著急了，他的腳就踩在桶底，從剛才跌落到腳底與桶底接觸所花的時間很短，說明這桶并不是太深，他只要能站直了就可以將腦袋露出水面；桶也不是很寬，霍格的手可以摸到桶壁，只要撐一下就可以浮起來。