“程總監(jiān),不好意思,我路上遇到了個熟人,寒暄了會兒,我一會兒就過……啊,”她聲調驟變,下一秒趕緊改口,“我一會兒可能也來不了,有什么需要翻譯的文件可以先發(fā)給我?!?br/>
“曲助理是不舒服嗎?”程輝有些疑惑,但還是公事公辦道,“你能翻譯的話,我給你一份郵件,明天下午三點之前就行,但三點我會和一位當?shù)氐耐顿Y商聊天,你能過來的話就最好,不行的話,當?shù)匾灿蟹g,只是……”
商業(yè)機密的事兒,要是給不熟悉的翻譯賣了,之后連追責都找不到人。
所以翻譯普遍要用知根知底的人。
曲煙趕緊按住那只不安分的大手,回道,“我沒有不舒服,我只是剛剛走路撞到了腳,讓程總監(jiān)見笑了,明天……我們再談。”
她機智地避開了自己明天要走的話。
“嗯,好,再見?!背炭偙O(jiān)說著,掛斷了電話。
曲煙長舒了一口氣,回頭看著男人鎮(zhèn)定自若的臉,怒道,“季卓然,你夠了!”
“我沒夠,”他反駁,反手制住她的手,“讓他另外找翻譯,我有地方用得上你?!?br/>
她怒,“你能不能講點道理?我是為了程氏過來工作的,你……你自己也會阿語,就不能先將就用著?”
季卓然卻平靜道,“那幾個酋長想往歐洲投資,程氏壓根就沒戲,過來也就是結識些朋友,不然為什么只來了程輝,程敬天都沒動,你上趕著著什么急?再說了,你剛才已經(jīng)承認了自己的錯誤,難道就想不改正?”
“你既然說了總監(jiān)要來結識朋友,那我作為翻譯,也該過去,你不能這樣耍無賴!”曲煙無奈了,她此前是認過錯,但她沒想改啊!
只是這樣的話,在季卓然面前是萬萬說不出來的。
“無賴?”他的語氣中帶了濃濃的威脅意味。
說話間,他的指尖滑到她的背上,印有刺青的地方。
明明刺青留下的傷痕已經(jīng)完全恢復了,可他指尖過處依舊會有發(fā)麻發(fā)癢的感覺。
“季卓然,你住手……”曲煙開口,她想轉身,卻被他的大手箍住細腰,不得動彈。