1665年的這個(gè)夜，很靜，靜的出奇，在黑霧里掙脫出的半邊月，薄光一邊勾勒在連墻接棟的歐式房屋尖頂之上，余下折射在街邊一角，那里橫呈著十幾具久已干枯扭曲的尸首。還有被打死的貓狗，碩大的老鼠不時(shí)在尸堆出入。
　　
　　一個(gè)人影匆匆走過，似被黑夜追逐的獵物。他吹著口哨試圖壯膽，繞過幾條街區(qū)，終于在一個(gè)門前停下，喘了口氣，沉悶的敲門聲在幽暗街心回蕩開。
　　
　　“是誰？”一個(gè)女人無力的聲音，透過門板。
　　
　　“我，巴爾克?！?br/>　　
　　“哦，上帝，先生你總算來了！”一位中年女仆打開門，把他讓了進(jìn)去。
　　
　　男人脫下禮帽，女人接過去，“我父親他怎么樣？”
　　
　　“醫(yī)生還沒來，聽說也染上了，盧卡斯老爺他，”
　　
　　“他怎么樣？”叫巴爾克的男人有些著急。“醫(yī)生前幾天說他熬不過這個(gè)月，我看他熬不過今晚了，你快去看看吧。”女人嘆口氣，在衣架上掛好帽子，垂下手，消瘦的身軀微微顫抖。
　　
　　巴爾克沒搭話，匆匆上樓。
　　
　　這是三個(gè)房間的二層樓，他徑直走向主臥，輕輕推開房門，那是一張切普代爾品牌的中國式大床，顯示著主人曾經(jīng)的不凡經(jīng)歷，雖然有些破舊。
　　
　　此刻老人喘著粗氣，露出的一天胳膊上有十幾處黑斑。
　　
　　房間里是剛被煙熏后的夾雜著腐朽的混合氣味，讓人不得不掩鼻。
　　
　　“父親，”巴爾克坐到旁邊椅子上，開始輕聲呼喚。
　　
　　他知道老人可能挺不過去，看看有沒有遺言，好讓他放心離開。
　　
　　“水，”老人喉頭呼嚕出聲，“好的，稍等?！卑蜖柨藙傁胝酒鹕?，女仆已經(jīng)把水遞過去。
　　
　　剛到嘴邊，老人卻猛晃了下頭，水差點(diǎn)被打翻。
　　
　　巴爾克揮手讓女仆退出去，“把門關(guān)上?！彼栏赣H可能有話要說。
　　
　　“父親，您有什么需要交代我的？”
　　
　　“咳咳”
　　
　　老人咳嗽幾聲，吐字艱難，“有”
　　
　　“我聽著呢，父親大人?！?br/>　　
　　“我聽著呢，父親？”他怕老人沒聽清。
　　
　　“唔，唔”這是一種含混不清的語義，白發(fā)隨著枯瘦的頭顱擺動一下，“唔，唔，唔！”他的手稍稍抬起來，發(fā)黑腐爛的手指在床邊抖動著。
　　
　　巴爾克連忙順著他的指向，低頭察看，挪開被褥，老人手指變?yōu)榍脫簟?br/>　　
　　他的目光移向床側(cè)，但橡木橫檔上除了一些華麗的雕飾，并沒有什么異常之處。
　　
　　‘父親是，是神智不清么？’但他手指還在艱難地敲擊著，“唔，唔，唔！”喉頭的聲音更為急迫。
　　
　　巴爾克只好再次低頭俯看起來，這也許是父親最后一次囑托，他必須服從，哪怕是有些荒謬。
　　
　　他用自己的指尖觸摸著床邊的紋路，由于年代久遠(yuǎn)已然被摩挲得光潤滑膩，連雕飾也同樣？‘咦？’
　　
　　他看到有個(gè)小孔，正好是一個(gè)蝙蝠睜大的眼，這是他幾十年來從沒注意到的東西。
　　
　　“父親，我看到一個(gè)蝙蝠的眼睛，似乎是孔。”他向床頭的老人說，敲擊聲停止了。
　　
　　“嗯，嗯，嗷好?！币廊皇呛斓难哉Z。但巴爾克看得出老人的愿望快達(dá)成了，因?yàn)樗吹礁赣H眼中放出的光。
　　
　　巴爾克興奮起來，‘難道父親會給自己留下什么遺產(chǎn)？’
　　
　　‘這不可能吧？雖然他們家曾經(jīng)發(fā)達(dá)過，那也是自己出生前的時(shí)候。’
　　
　　但他還是燃燒起希望之火，畢竟自己也有了家庭，妻子兒子都需要錢。
　　
　　雖然這個(gè)房子也能值幾個(gè)錢，但畢竟自己一家人要住，現(xiàn)在為了躲避老人染上的這種黑死傳染病，全家都只能暫避在外。