“親愛(ài)的喬：
　　不知道你進(jìn)來(lái)是否安好。小兔子和小瑪麗妹妹又怎么樣了。還有杰妮，你一定見(jiàn)過(guò)她了吧。
　　杰妮這個(gè)人很不錯(cuò)，你一定要和她好好相處哦。
　　還有，不知道你有沒(méi)有好好吃飯，好好工作。記得監(jiān)督好格羅特拉，以免這臭小子改天又給我丟臉。
　　我現(xiàn)在在東方國(guó)的家里給你寫這封信。其實(shí)旁邊的歐若斯也在寫。好吧，在我寫到這里的時(shí)候。她已經(jīng)寫完了。
　　真是太簡(jiǎn)短了。
　　我跟你說(shuō)哦，其實(shí)，郵輪這種東西真的是太有趣了。我在去往東方國(guó)的路上一點(diǎn)也不無(wú)聊。
　　倒是歐若斯好像不是很喜歡的樣子。她暈船有些嚴(yán)重，于是總是房間里睡覺(jué)。雖然一個(gè)人玩還是很開(kāi)心的，不過(guò)依舊有些寂寞。
　　希望有機(jī)會(huì)可以和你一起。船上有很多東方國(guó)人，所以沒(méi)有人在意我的發(fā)色。真的覺(jué)得挺開(kāi)心的，我長(zhǎng)這么大，幾乎沒(méi)有那么自由過(guò)。
　　郵輪有個(gè)舞池，可惜我不會(huì)跳舞。但是，我吃了很多那里的點(diǎn)心。
　　我強(qiáng)烈推薦那里的野草莓布丁，真的是我這一輩子吃過(guò)最好吃的草莓布丁了。
　　東方國(guó)的人，并不會(huì)做布丁，不過(guò)他們有一種叫做雞蛋羹的菜，和布丁很像。不過(guò)是咸的。
　　我的祖父母都還在健在。都是看起來(lái)一副非常精神的模樣。特別是我的祖母，是一個(gè)很溫柔的老太太。
　　她送給我了特別多的東方國(guó)首飾。還有衣服。不得不提，東方國(guó)的衣服呀，都是有大大的袖子的那種，還能往袖子里裝東西呢。
　　這邊用的錢，和咱們學(xué)校里說(shuō)的一樣，是銅錢和一塊一塊的金銀。
　　我祖父母他們都蠻喜歡我?guī)サ氖ス鈬?guó)擺件。導(dǎo)致我好幾個(gè)同輩的孩子還有些吃味
　　我姑姑，現(xiàn)在是木家的家主，她說(shuō)過(guò)兩天，要讓我。怎么說(shuō)，用東方語(yǔ)來(lái)說(shuō)就是“認(rèn)祖歸宗”，事實(shí)上我不知道怎么解釋，不過(guò)你可以在在詞典里查一下。
　　木家的大家都很親切。我覺(jué)得，可能這就是家的感覺(jué)吧。
　　前兩天，我的侄女把自己的玉佩弄丟了。木家的人給她到處發(fā)了尋物啟示，還有懸賞。和咱們的通緝令特別像。就是一張圖，左右寫著特點(diǎn)和這東西對(duì)于失主來(lái)說(shuō)的重要性質(zhì)。下面就一行大字，什么懸賞20兩白銀。
　　20兩白銀啊，你想想是多少錢。差不多是咱們這里的5個(gè)金幣。
　　雖然最后還是找回來(lái)了。不過(guò)我姑因?yàn)闅鈮牧?，把她罵的可慘了。這小姑娘哭得可憐巴巴的。不過(guò)很可愛(ài)就是了。
　　我其中有一個(gè)表哥和我長(zhǎng)得有些像，家里人據(jù)說(shuō)以前都覺(jué)得他和我父親是一個(gè)模子里刻出來(lái)的。我最開(kāi)始回去認(rèn)親的時(shí)候，還有人懷疑我血統(tǒng)的真實(shí)性，但一看我們兩個(gè)那該死的相似的臉，就沒(méi)有人再質(zhì)疑了。
　　這邊還有一只染發(fā)劑，可以給我們這種黑發(fā)上色。我決定再回來(lái)前，吧頭發(fā)染成圣光國(guó)人可以接受的棕色或褐色。
　　不過(guò)，在回來(lái)之前，我想和歐若斯一起在東方國(guó)轉(zhuǎn)上一段時(shí)間，順便多學(xué)些東方語(yǔ)言。
　　我可能還會(huì)在這邊呆上一段時(shí)間。如果你有什么需要幫助的，當(dāng)然也可以隨時(shí)給我寫信。