“小翠命苦，出生沒多久就死了爹，娘倆相依為命過了十幾年，雖然日子清苦，也算平平安安?！?br/>　　“就是小翠娘的身體一直不好，上上下下出毛病，小翠這丫頭孝順，隔三差五到鎮(zhèn)上買藥給娘吃，還常常去求神拜佛，請各路神仙保佑?！?br/>　　“兩年前，小翠照常到鎮(zhèn)上買藥，一去就再沒回來，我估計是被惡人給……唉！”
　　“鄉(xiāng)親們去鎮(zhèn)上報官，結果官府那群飯桶連小翠的尸體都沒找到，更別提破案了?！?br/>　　“這不兩年過去，官府早不管了，可憐小翠沒了以后，小翠娘悲慟欲絕，日日夜夜地哭，眼睛都快哭瞎了，后來就傻傻癲癲的，變成一個瘋子?！?br/>　　“她相信小翠還活著，天天站在村口等小翠回家，這一等就是兩年啊?！?br/>　　村長一邊嘆氣，一邊搖頭。
　　林易也不知該說什么，索性閉口。
　　小翠的死雖與他無關，但慘案畢竟發(fā)生在太古觀。
　　難免有所動容。
　　“說來也怪，”村長打開話匣子，繼續(xù)道，“最近半月，小翠娘的身體和精神好了不少，以前她不換衣服，不洗頭不洗臉，身上像剛在豬圈里打了滾，又臭又臟?！?br/>　　“你看她現(xiàn)在，衣服和頭發(fā)都挺干凈，比以前好多了?！?br/>　　林易點頭，“有人照顧她？”
　　“應該沒有，”村長篤定地搖頭，“小翠娘瘋了以后，不讓任何人碰，大伙有心相幫也幫不上?！?br/>　　“聽說，”村長的聲音壓低，似乎怕人聽見，“聽說是小翠的鬼魂回來了！”
　　林易渾身一震，面色微變。
　　倒不是怕鬼。
　　而是這事匪夷所思。
　　“道長，不是咱瞎說，”村長的聲音壓得更低，“村里幾個農婦經常找小翠娘嘮嗑，她們聽小翠娘自己說的，說小翠每天晚上來幫她洗衣服，打掃房間，還給她洗頭，梳頭發(fā)，這事假不了！”
　　“所以小翠娘一到晚上就坐在大門口，等小翠回家?！?br/>　　“道長您說，不是鬼是什么？”
　　林易尷尬一笑，“或許是吧?！?br/>　　“唉，咱也希望是小翠啊，”村長嘆口氣，“小翠生前是好孩子，哪怕變成鬼，也是個好鬼，咱們不怕?！?br/>　　自顧自地說了一通，見林易心不在焉，村長咳嗽一聲，道：“咳，道長，別管這些事了，您快吃飯吧?！?br/>　　“好。”
　　林易故作鎮(zhèn)定，一口一口扒著飯菜。
　　妖怪的事沒解決，小翠的事又在他心里懸起一塊石頭。
　　他隱隱覺得不對勁。
　　鬼魂之說在這個世界當然不是虛無縹緲。
　　但那真是小翠的鬼魂么？
　　退一萬步講，就算小翠冤魂未散，她逃得過太古觀的神光凈化？
　　如果不是小翠，那會是誰？
　　聽村長所言，小翠的鬼魂出現(xiàn)是最近半月的事情，妖怪吃人也是從半月前開始。
　　難道兩者有關聯(lián)！
　　吃完飯，村長收拾好碗筷，并讓村婦送來幾床新被褥，鋪在床上，“道長，您好好歇息，俺去安排人手巡村?！?br/>　　“去吧?！绷忠椎?。
　　他哪有閑情逸致歇息，等村長離開，他也走出院子。
　　不過不是去巡村，而是盯上對面的小翠娘。
　　林易走遠路繞到房后，悄悄爬上屋頂，躲藏起來。
　　他倒要親眼看看，究竟是不是鬼魂。
　　林易挺有耐心，趴在屋頂一動不動，硬是等到半夜。
　　同時在等的，還有小翠娘。