轉(zhuǎn)進(jìn)的巷子完全是兩棟房子之間的過道，面積十分狹小，因此除了垃圾和污穢物，在巷子中沒堆積其他的東西。
　　心臟在瘋狂跳動，夏德知道這個決定是冒險，但腦海內(nèi)的聲音說的很對。渴望超凡就要接受風(fēng)險，也許心理醫(yī)生和教會那邊的渠道安全，但他什么都不知道，哪一條路對他來說，其實都是風(fēng)險。
　　得到就要付出，他愿意承受風(fēng)險，小小的風(fēng)險。
　　“有任何問題，我就立刻離開?！?br/>　　夏德握緊了手杖，踮著腳尖盡量不發(fā)出聲音的向前走。小巷盡頭放著一些木箱，木箱上貼著已經(jīng)幾乎看不清楚文字的通緝令，似乎是流竄到托貝斯克市的連環(huán)殺人犯。
　　巷口可以向左向右轉(zhuǎn)，直接進(jìn)入托貝斯克市下城區(qū)貧民窟。夏德藏在木箱后面，通過木箱之間的縫隙，看向剛才的男人轉(zhuǎn)進(jìn)的方向。
　　那同樣是一條巷子，只有戴著鵝卵石戒指的年輕的男人在。他現(xiàn)在站在巷子的中段，小心謹(jǐn)慎的看著四周。甚至瞇起眼睛看向天空，好半天，才將黑色的手提箱放在地面上，然后摘下右手食指的鵝卵石戒指，在夏德驚訝的目光中，小心的親吻了一下。
　　年輕人似乎還低著頭說了一句什么，但夏德沒有聽清楚，風(fēng)與空間遮蔽了他的聽覺。
　　親吻戒面過后，年輕的男人顯得放松了一些。
　　他重新將戒指戴在了右手食指上，身上立刻便冒出了如同著火般的濃煙。那濃煙從衣服的縫隙中冒出，很快便整個兒的將年輕的男人包裹在其中。
　　夏德的耳邊聽到了低語，但不是腦內(nèi)那個優(yōu)雅的女人聲音。這低語聲根本無法聽清楚，像是在咀嚼，又像是什么東西在咒罵。
　　腦袋出現(xiàn)了一些不適的感覺，像是原地轉(zhuǎn)了好幾圈后又要走直線。瘋狂的低語聲越來越強烈，在某一瞬間，夏德甚至認(rèn)為自己看到了惡魂向他撲來。
　　好在幻覺很快結(jié)束，但逐漸恢復(fù)過來的夏德，依然懷疑自己的眼睛也出了問題。因為他看到隨著黑煙消失，煙內(nèi)戴著白色鵝卵石戒指的人走出，輕輕拍打了一下裙邊，然后彎腰提起手提箱。
　　拉索婭夫人轉(zhuǎn)頭再次謹(jǐn)慎的看向四周，嘴角似乎在微笑。確認(rèn)沒有人看到這一幕，才終于提著箱子走向了巷子的另一邊。
　　夏德捂住了嘴巴背靠在墻上，藏在木箱與墻壁的夾縫中，許久都沒敢動彈。
　　剛才夏德還為教會調(diào)查人員兼職發(fā)傳單而疑惑，現(xiàn)在明白了，對方說不定與蹩腳偵探夏德一樣，也是在俱樂部門口，試圖監(jiān)視拉索婭夫人。
　　而等到夏德從巷口再次走出來，銀色的、黃色的與紅色的三輪月亮，已經(jīng)共同掛在了天空中，其中那輪黃色的月亮顏色偏白，光亮最為明顯。這里的夜晚，與過去的世界一樣的平靜。
　　這條街有些偏僻，所以沒有路燈?；璋档墓饬料?，夏德也不知道自己此刻是什么表情。好半天才拿出懷表，現(xiàn)在已經(jīng)是接近晚上八點了，他足足在墻縫中站了兩個小時才敢離開，他自己都不知道自己的身體素質(zhì)這么好。
　　“救濟糧是不用想了?！?br/>　　有些頹唐的搖搖頭，心情說不出的糟糕。沿著街道，向著家的方向走。就算要挨餓，但至少還有房子能住，所以情況還不算太糟糕。
　　現(xiàn)在的關(guān)鍵是，那項委托豐厚的調(diào)查情婦的委托，似乎是做不下去了。
　　很明顯，拉索婭夫人擁有靠戒指變成男人的能力，或者說，年輕男人擁有靠戒指變成拉索婭夫人的能力。夏德當(dāng)然不可能將這條信息報告給雇主，他同樣也不想將死去的偵探的報告交上去，就當(dāng)做什么也沒發(fā)生一樣。
　　一旦提交報告，勞倫斯夫人勢必會因為和勞倫斯先生的矛盾，而讓拉索婭夫人知道有位偵探在她不知情的情況下，對她進(jìn)行了跟蹤。即使報告中不涉及任何的秘密，夏德也不敢保證拉索婭夫人會怎么做。
　　“這個世界，真的比想象中的要麻煩一點......勞倫斯先生究竟算是愛上了男人還是女人呢？”
　　也許拉索婭夫人是好人，變成男人也不是危害別人的事情。但僅僅來到這個世界不到二十四小時，就接觸到了這種事情，夏德相當(dāng)有危機感。
　　“也許這個世界的超凡也遵循著，超凡會吸引超凡的規(guī)律?！?br/>　　他有些疲憊的想著，沿著街道向前走。因為擔(dān)心被黑暗中的人打劫，或者被喝醉了的醉漢騷擾，甚至撞見什么不法的交易，所以只有一把手杖和一柄水果刀的夏德，甚至不敢走巷子抄近路回家。
　　“今天真是不走運......”
　　在街口的老約翰典當(dāng)行左轉(zhuǎn)，想到一會兒要睡在剛死過人的房子里，心情就更不好了。
　　“既然存在超凡，那么說不定也會有鬼魂......不要自己嚇自己......等一下，剛才我在哪里轉(zhuǎn)彎的？”
　　停下腳步，歪著頭向后退了一下，再次看到了“老約翰典當(dāng)行”的招牌，以及還亮著煤氣燈的商店內(nèi)部。
　　“好吧，居然沒想到還有這樣一招，其實也不算不走運?？倳闷饋淼摹！?br/>　　微微嘆了口氣，他捏著懷表，推開了典當(dāng)行的大門。
　　最終沒有典當(dāng)那塊懷表，而是典當(dāng)了手杖。懷表是很重要的生活用具，而手杖可有可無。更重要的是，懷表的價值不高，商店的主人，自稱約翰·瓊斯的老人只愿意出10先令，理由是懷表表面有很多劃痕，也許經(jīng)常和鑰匙串放在一起。