晚風(fēng)循著都蘭森林間古老的痕跡一路吹拂到了獸人的村落里——白天剛下過了雨，晴朗的夜空下陳舊的道路和屋檐被月色洗得發(fā)白。
　　風(fēng)拂過樹梢，發(fā)出輕柔溫和的聲響，像是森林中的神明在輕聲吟唱，吟唱一支亙古的詩篇。
　　都蘭就在這種溫柔靜謐的氛圍中沉睡著。偶爾會有一只貓頭鷹從某個樹梢飛起來，發(fā)出一聲長長的凄慘的鳴叫，又很快地平息下去，像是被夜晚吞噬了一般了無痕跡。
　　靠近村莊中心的一座房子里，一扇窗戶突然“吱——呀”地一聲被推開了一條縫，在寂靜的夜晚中顯得格外刺耳。
　　然后又過了一段時(shí)間，大概是窗戶后面的人在觀察著情況，確認(rèn)沒人發(fā)現(xiàn)后又是“吱——呀”地一聲推開了窗戶。
　　一個瘦削的身影從窗口躍了出來，小心翼翼地穿過被月光照得雪亮的院落，然后輕松地翻過了低矮的圍墻。
　　那道身影急速地在泥濘曲折的道路上移動著，化成了一團(tuán)黑色的影子。他輕車熟路地翻過一道坍塌了一半的圍墻，來到了一座廢棄的谷倉里，把手放在嘴邊，發(fā)出了“喵～喵～”的聲音。
　　谷倉的陰影里走出了幾個年輕的獸人。他們看上去很是高大健壯，卻帶著幾分?jǐn)[脫不凈的稚氣。歲月還沒有在他們身上留下沉淀的痕跡，這讓他們看上去有些輕浮。
　　“羅倫?雷爾，沒想到你竟然又來了?！?br/>　　為首的那個年輕獸人似乎有些驚訝。
　　“我遵照約定來打一場沒有打完的架而已?！?br/>　　名叫羅倫的少年說。
　　他們簡單地做了一個開始的手勢，然后羅倫像一道閃電一樣沖向那幾個少年，像一只餓狼沖向他的獵物。羅倫一把揪住那個為首的少年的衣領(lǐng)，把他頂在墻上。
　　“你躲開?。∧銥槭裁床环纯?？”
　　羅倫憤怒地低吼著。
　　那個少年看著他，似乎被他的氣勢震懾住了。他說：
　　“我聽說了你父親和兄弟的事情，他們是都蘭的英雄，我沒法向你出手。我不能像你的父親一樣做出些什么，但是打我一頓也許能讓你心里好受些?！?br/>　　“不?！?br/>　　羅倫緩緩地松開了拳頭，像一匹年少的狼重新潛伏了起來。
　　“這只會讓我感到惡心?！?br/>　　……
　　“羅倫，幫我把箱子里的香草拿過來?！?br/>　　一個溫柔的女聲說。
　　“好的，媽媽?！?br/>　　少年點(diǎn)了點(diǎn)頭，找到了香草遞了過去。
　　“羅倫！幫幫我把那堆木柴給砍了吧，我今天要和小桑德拉一起去東邊的森林里踏青，謝謝了！”
　　“史蒂夫！我已經(jīng)幫你做過很多次家務(wù)了！之前說好一人一次的！”