博肯列興奮過后，很快就陷入沉睡，沒過多久，呼嚕聲蓋過了駱駝的吐息聲。泰斯走到帳篷外的火堆邊，不斷把木材加進去，靜靜看了一夜的星星。
　　等到第二天博肯列醒來，滿懷歉意的他接過了拉駱駝的職責。泰斯有了休息的機會，躺在板車的貨物箱上，隨著板車上下起伏，泰斯也漸漸入睡。
　　兩人日復一日共同前行，交替做著各種勞苦的事情，休息時也不忘相互對抗，雖然路上也曾遇到過流落的野獸，憑著兩人的默契與，一路上基本安然無恙。
　　從沙漠之地吉薩出發(fā)，穿越波利苦沼澤，翻越尤姆大草原，泰斯一行終于看到了遠處的喬戈瑞山脈，穿過這片山脈就是他們的目的地，北境。
　　北方的旅行者都在草原停下了腳步，除了特殊貨物的商人，很少有旅者會嘗試翻越那座大山。泰斯二人坐在草地上，旅途中遇到的同行者正為他們送行，游吟詩人巴爾德正調試著他的木琴，圍坐著的人們談論著泰斯一路的經歷。
　　……
　　話題已經來到了北方，這里強盜猖獗，當?shù)氐氖匦l(wèi)僅會守護富人的財物，至于外地來的商人，更是需要交上一筆不少的“保護費”，國王的軍隊雖然駐守在此地，但他們只是一群欺軟怕硬的懦夫，從來不會離開草原的中心，尤姆鎮(zhèn)。
　　初來乍到的泰斯二人，早就被強盜盯上，還沒有抵達小鎮(zhèn)就被強盜攔了下來。
　　這群強盜十分有紀律。一開始，只有五名手拿木棒的小混混，博肯列連彎刀都沒有用上，用拳頭擋下攻擊，把木棒統(tǒng)統(tǒng)繳械，反手就將這五人全部敲倒在地上。
　　這五人剛倒下，又來了十名早已等候的強盜，個個都是身強力壯的好手?？匆妼Ψ桨纬鑫淦?，泰斯將彎刀拋給博肯列，手握彎刀的博肯列更是勢不可擋，對付這些只有體力的家伙，他毫不留情砍向對方的弱側，憑著自己的技巧和超過常人的力量，以一戰(zhàn)十，輕松將他們擊倒。
　　又有更多的敵人從遠處出現(xiàn)，泰斯早已在默念第一法則，用黃沙在木箱上畫出符號。不等這群強盜走近板車范圍，一道道沙墻突然出現(xiàn)，打亂了他們沖刺的步伐，再加上泰斯時不時丟出幾塊大沙球，沙球雖然威力不大但看著十分嚇人，配合博肯列野蠻的揮砍，一時嚇住了這伙強盜，強盜們發(fā)現(xiàn)這塊骨頭十分難啃，很快就帶著倒下的同伴逃離這片區(qū)域。
　　而泰斯和博肯列也沒有清掃戰(zhàn)場的時間，立刻趕著駱駝，以飛快的速度遠離了這片地方。也多虧了他們跑得快，強盜的首領很快趕來了戰(zhàn)場，雖然已經無法追上他們二人，但讓手下畫下了兩人的長相。
　　……
　　“好了嗎巴爾德，我們送你的山羊腸可是沼澤里的好東西，如果不是遇到了快死掉的白泥山羊，你也許這輩子都見不到‘兇獸’的琴弦呢?！?br/>　　游吟詩人終于弄好了自己的新樂器，輕輕嗓門，觀眾們挺直腰板，認真期待著他的歌謠。
　　“我們曾經終日游蕩，
　　在故鄉(xiāng)的青山上，
　　我們也曾歷盡苦辛，
　　到處奔波流浪，
　　今天我們舉杯痛飲，
　　歌唱著我們的情誼，
　　愿真情如花似火，
　　愿光明永恒照人?！?br/>　　眾人將水杯舉起，發(fā)出喝彩，隨著巴爾德的琴聲，繞著泰斯二人起舞。這里的人們來自王國的各個地方，有尋找亡夫的婦人，有渴求知識的學者，有散布教義的僧侶，有被流放的貴族，還有許多不愿透露目的的旅者。
　　歡樂的離別很快就結束了，眾人紛紛和泰斯他們告別。如果有機會的話，泰斯和博肯列一定會再次見到他們，旅途還在繼續(xù)。
　　……
　　北地的寒風被喬戈瑞山脈隔絕，數(shù)百年風霜的摧殘下，巍峨綿延的大山被刮出了數(shù)道傷痕，再加上不怕死的冒險者與貪婪的商人，道路就從山腳延申到了山頭，日積月累，出現(xiàn)了無數(shù)條通往北方的道路。
　　泰斯二人面前的這條路叫作南風小徑，正是穿越山脈最短的一條道路，雖然道路狹窄，但是很適合他們兩人。
　　博肯列拖著駱駝在山腳停下，坐在后方練習的泰斯也停下了手中的動作，從板車上跳了下來，兩人早已換上了冬天的衣物，并排站著仰望眼前的山脈?？恐v賣商會的東西，兩人資金非常充裕，他們早已買下了厚實的舊皮衣，順便也給駱駝買了防寒的物件，那是用麻布包裹著干草和碎棉的大帽子，正好可以遮住駱駝的耳朵。
　　泰斯二人面前是看不見寬度的藍色大山，以及那破爛不堪的指示牌。兩人是帶著刀走到前列，因為一位衣著華麗的人正靠在指示牌旁。山腳下是一片荒瘠，目光所及的地方沒有一絲人影，這身穿一身紅色的人顯得格外可疑。
　　那人也看見了蓄勢以待的泰斯二人，不再靠著指示牌，輕輕拍打著柔順的衣物，帶著古怪的口音，用著浮夸的語氣，朝著泰斯和博肯列走來。
　　“歡迎光臨，來自遠方的朋友們。我正在前往北方的一場盛大晚會，你們能不能…”