我的兄弟,你會(huì)進(jìn)入被孤立的狀態(tài)嗎?你會(huì)尋求通往自己內(nèi)心的道路嗎?請(qǐng)靜候片刻,先聽我說(shuō)。
“尋求這條道路的人很容易就會(huì)迷失自己。所有的孤立狀態(tài)都是一種罪過(guò)?!贝蠹叶紩?huì)這樣說(shuō)。而且,你在很長(zhǎng)一段時(shí)間里都是屬于人群的。
群眾的聲音仍舊在你的腦海里回蕩。你也許說(shuō):“我的良知將不再跟你們有任何相似之處?!钡且矔?huì)成為一種悲嘆、一種痛苦。
看呀!你所感到的痛苦還是由那一致的良知所造成的;而且良知最后的微弱光芒仍舊照耀在你的苦難之上。
但是,你會(huì)承受這樣的苦難嗎?降臨在你身上的又會(huì)是哪種方式呢?那么,向我展示一下你的權(quán)威和力量吧!
你是否擁有全新的力量?新的權(quán)威?最初的動(dòng)作?一個(gè)自我滾動(dòng)的車輪?你能否迫使天上的繁星圍繞著你旋轉(zhuǎn)?
唉!人們追求崇高的欲望太過(guò)于強(qiáng)烈了!這里有許多因?yàn)樾坌膲阎径l(fā)的騷動(dòng)!快用行動(dòng)告訴我,你不是那種擁有強(qiáng)烈欲望和雄心壯志的人!
唉!這里有太多偉大的想法。但是,它們唯一能做的就是大聲地嘶吼,它們變得膨脹,并且變得比以往任何時(shí)候都更加空虛。
你覺得自己是自由自在的人嗎?我要聽到你腦中占據(jù)支配地位的思想,而不要聽你要逃離束縛的訴求。
你是一個(gè)可以逃離束縛的人嗎?有這樣一種人,在他拋棄自己被奴役的狀態(tài)時(shí),許多人就會(huì)拋棄他最后的價(jià)值。
從哪里擺脫,獲得自由?這些對(duì)于查拉圖斯特拉來(lái)說(shuō)很重要嗎?但是,你一定要用你的眼睛告訴我:究竟要從哪里擺脫并獲得自由?
你能把自己的善與惡給予自己,并且將你的意志轉(zhuǎn)換成控制你言行舉止的法律嗎?你能成為自己的評(píng)價(jià)者,并且成為你的法律的執(zhí)行者嗎?
孤獨(dú)就是可怕的評(píng)判者和一個(gè)為自己制定的法律的執(zhí)行者,就像一顆行星被投射到荒涼孤寂的太空,被投射到孤獨(dú)冰冷的氣息里。
今天,你們這些獨(dú)立的個(gè)人仍舊遭受到來(lái)自廣大群眾的迫害;今天,你們的勇氣和你們的希望仍舊沒(méi)有任何減弱的趨勢(shì)。
但是總有一天,你們會(huì)厭倦孤獨(dú),總有一天你們會(huì)釋放出你們的傲慢,還有你們那令人膽寒的勇氣??傆幸惶欤銈儠?huì)大叫道:“我太孤獨(dú)了!”
總有一天,你們將會(huì)看到自己不再處于高聳的位置,你們會(huì)看到自己是如此接近卑微下賤的地位。你們的崇高氣質(zhì)將會(huì)向一個(gè)幽靈一樣出來(lái)嚇你們??傆幸惶?,你們會(huì)大叫道:“所有的一切都是虛假的!”
在這個(gè)世界上還存在著屠殺孤獨(dú)寂寞者的意愿,如果他們不能成功的話,那么,他們就必須死!但是,你是否具備了成為一名屠殺者所應(yīng)具備的能力?