那個(gè)魔法師如是歌唱道；而在場的所有人都像毫無意識(shí)的小鳥一樣飛進(jìn)了他那狡猾的、憂郁的快樂之網(wǎng)里。只有在精神上保持著良知、正直的人才沒有被他抓住：他立刻從那個(gè)魔法師的手里搶走了豎琴，并且大聲地叫喊道：“空氣！讓新鮮的空氣進(jìn)來！快讓查拉圖斯特拉進(jìn)來！你把這個(gè)洞穴弄得悶熱并且充滿毒氣，你這個(gè)惡劣的、年邁的魔法師！
　　“你這個(gè)受到慫恿的虛假之人，你這個(gè)敏感之人，把人帶到未知的渴望的沙漠中。你應(yīng)該談?wù)撜胬?，真是十分忙亂??！
　　“對(duì)于那些沒有小心提防邪惡的魔法師的自由思想家，他們已經(jīng)失去了他們的自由：你在教導(dǎo)他們，并且在誘惑他們進(jìn)監(jiān)獄。
　　“——你這個(gè)年邁的、憂郁的惡魔，從你的悲嘆之中傳出了誘惑之聲，你和那些純潔的贊美暗暗讓人陷入肉欲當(dāng)中的人們很相像！”
　　那個(gè)有良心的人如是說道；然而，那個(gè)年邁的魔法師卻看向四周，盡情地享受著他的勝利，并且忍受著那個(gè)有良心之人給他帶來的煩惱?！鞍察o下來！”他用一種謙遜的語氣說道，“悠揚(yáng)的歌聲在空中回蕩；在悠揚(yáng)的歌聲之后，就應(yīng)當(dāng)陷入良久的安靜之中。
　　那些在座的高人就是這樣做的。但是，你或許不能理解我的歌，在你心里缺少魔法精神。
　　“你在贊美我，”那個(gè)有良知的人回答道，“你將我和你身邊的人分開，非常好！但是，這些其他人，我看到了什么呢？你們?nèi)耘f坐在這里，你們所有人都睜著充滿欲望的眼睛坐在那里。
　　“你們這些自由自在的靈魂，你們的自由全都跑到哪里去了！從我的角度來看，你們幾乎和那些久久地注視著裸身大跳艷舞的女孩的人沒什么兩樣：你們的靈魂也在注視著她們跳舞！
　　“在你們這些高人的身上，肯定擁有很多被那個(gè)魔法師稱作用邪惡的魔法欺騙精神的東西——毋庸置疑，我們必定是與眾不同的。
　　“說真的，查拉圖斯特拉返回他的家之前，我們已經(jīng)在一起思考以及談?wù)撨^很久了。對(duì)于我來說，我們已經(jīng)意識(shí)到了我們是與眾不同的。
　　“你們和我，我們都在尋找與眾不同的東西，即便我們?cè)谶@樣高的山上。因?yàn)槲乙獙ふ艺鎸?shí)可靠的東西，所以，我來到了這里，來找查拉圖斯特拉。因?yàn)椋裉?，?dāng)所有的事物都動(dòng)搖的時(shí)候，當(dāng)整個(gè)大地都在震顫的時(shí)候，他仍舊是最堅(jiān)固的高塔和意志。
　　“然而，當(dāng)我看到你們，看到你們的眼神時(shí)，在我看來，你們倒是在尋找不確定。
　　“倒是在找恐懼、危險(xiǎn)以及地震。你們渴望著，在我看來是這樣，請(qǐng)?jiān)徫业耐茢?，你們這些高人。
　　“你渴望能夠過上讓我感到心驚膽戰(zhàn)的那種最糟糕、最危險(xiǎn)的生活，你們渴望過野獸們的生活，渴望在森林、洞穴、陡峭的山峰以及猶如迷宮般曲折的山谷生活。
　　“那些能夠引導(dǎo)我們從危險(xiǎn)之中逃脫出來的人，并不是最能讓你開心的人，而是那些能夠帶你誤入歧途的引導(dǎo)者們。但是，在你心中有這樣的渴求的話，對(duì)于我來說，這些是完全不可能的。