第二天一早，天氣晴朗而寒冷。餐廳里彌漫著烤香腸的誘人氣味，每個(gè)人都期待著一場(chǎng)精彩的魁地奇比賽，興高采烈地聊個(gè)不停。但是，哈利好像是有些過(guò)于興奮而吃不下早飯
　　“你必須吃幾口早飯?！?br/>　　“我什么也不想吃?！?br/>　　“吃一點(diǎn)兒烤面包吧?！焙彰艉鍎竦馈?br/>　　“我不餓，我必須保證身體的輕盈?！?br/>　　哈利的感覺(jué)糟透了。再過(guò)一個(gè)小時(shí)，他就要走向賽場(chǎng)了?！肮阈枰３滞⒌捏w力。”西莫斐尼甘說(shuō)，“找球手總是對(duì)方重點(diǎn)防范的人?！薄爸x謝你，西莫?！惫f(shuō)，他看著西莫在往他的香腸上涂抹厚厚的番茄醬。
　　到了十一點(diǎn)鐘，似乎全校師生都來(lái)到了魁地奇球場(chǎng)周圍的看臺(tái)上。許多學(xué)生還帶了雙筒望遠(yuǎn)鏡。座位簡(jiǎn)直被升到了半空，但有時(shí)仍然難以看清比賽情況。
　　艾文，羅恩和赫敏來(lái)到最高一排，加入納威、西莫和西哈姆隊(duì)球迷迪安的行列。為了給哈利一個(gè)驚喜，他們用一條被小老鼠斑斑弄臟的床單繪制了一條巨大的橫幅，上面寫著波特必勝，擅長(zhǎng)繪畫的迪安，還在下面畫了一頭很大的格蘭芬多獅子。然后，赫敏還施了一個(gè)巧妙的魔法，讓橫幅上的顏料閃爍著不同的色彩。艾文則是施展了一個(gè)魔咒，讓那個(gè)閃爍的格蘭芬多獅子不停的發(fā)出威武的嘶吼聲。
　　與此同時(shí)，在更衣室里，哈利和其他隊(duì)員正在換上他們鮮紅色的魁地奇隊(duì)服。
　　哈利跟著弗雷德和喬治走出更衣室，然后走向歡呼鼎沸的球場(chǎng)，他希望自己的膝蓋不要發(fā)軟。
　　霍琦夫人做裁判。她站在球場(chǎng)中央，手里拿著她的飛天掃帚，等待著雙方隊(duì)員。
　　“聽(tīng)著，我希望大家都公平、誠(chéng)實(shí)地參加比賽?！标?duì)員們一聚攏到她身邊，她就說(shuō)道。哈利注意到，她的這句話，似乎是專門針對(duì)斯萊持林隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)、六年級(jí)學(xué)生馬庫(kù)斯弗林特說(shuō)的。哈利覺(jué)得馬庫(kù)斯看上去似乎有幾分巨怪的血統(tǒng)。哈利從眼角看見(jiàn)了那條高高飄揚(yáng)的橫幅，在人群上方閃耀著“波特必勝’’的字樣，旁邊還有一只威武的獅子在發(fā)出吼聲。他的心頓時(shí)歡跳起來(lái)。他覺(jué)得有了勇氣。
　　“請(qǐng)大家騎上飛天掃帚?！?br/>　　哈利跨上他的光輪2000。
　　霍琦夫人使勁吹響了她的銀哨。
　　十五把飛天掃帚拔地而起，高高地升上天空。比賽開(kāi)始了。
　　“鬼飛球立刻被格蘭芬多的安吉利娜約翰遜搶到了——那姑娘是一個(gè)多么出色的追球手，而且長(zhǎng)得還很迷人——”
　　“喬丹!”
　　“對(duì)不起，教授。”
　　李喬丹是韋斯萊孿生兄弟的朋友。他正在麥格教授的密切監(jiān)視下，擔(dān)任比賽的解說(shuō)員。
　　“她在上面真是一路飛奔，一個(gè)漂亮的傳球，給了艾麗婭．斯平內(nèi)特，她是奧利弗伍德慧眼發(fā)現(xiàn)的人才，去年還只是個(gè)替補(bǔ)隊(duì)員——球又傳給了約翰遜，然后——糟糕，斯萊特林隊(duì)把鬼飛球搶去了，斯萊特林隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)馬庫(kù)斯．弗林特得到了鬼飛球，飛奔而去——弗林特在上面像鷹一樣飛翔——他要得分了——沒(méi)有，格蘭芬多隊(duì)的守門員伍德一個(gè)漂亮的動(dòng)作，把球斷掉了，現(xiàn)在是格蘭芬多隊(duì)拿球——那是格蘭芬多隊(duì)的追球手凱蒂貝爾，在球場(chǎng)上空，在弗林特周圍敏捷地沖來(lái)7中去——哎喲——那一定很疼，被一只游走球擊中了后腦勺——鬼飛球被斯萊特林隊(duì)搶斷——那是德里安普塞飛快地朝球門柱沖去，但是他被另一只游走球打倒了——游走球被弗雷德或者喬治韋斯萊撥到一邊，那兩個(gè)雙胞胎實(shí)在難以分清——格蘭芬多隊(duì)的擊球手干得真漂亮，約翰遜又奪回了鬼飛球，前面沒(méi)有阻力，她拼命飛奔——真像是飛一樣——躲開(kāi)一只游走球——球門柱就在前面——來(lái)吧，好，安吉利娜——守門員布萊奇俯沖過(guò)來(lái)——漏過(guò)了——格蘭芬多隊(duì)得分了!”．格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩，其中還夾雜著斯萊特林們的怒吼和呻吟。